﻿788
خاتون |اميرة
خاتوو : ژنيكى پير يان شوكردو |السيدة : امرأة كهلة او متزوجة
خاتوو |آنسة
خاتوو ، خان ، مادام ( نازناوى ريزليگرتن له  شووكردوو ) |سيدة ( لقب احترام للمرأة المتزوجة )
خاتوو ، كچ |أنسة ، فتاة
خاتوو ميره م ( دايكى پيغه مبه ر عيسا ) |مريم العذراء
خاتوون ، حه زره تى مه ريه م |السيدة ، مريم العذراء
خاتوون ، ژن |سيدة ، زوجة
خاتوون كوژ : پياويك كه  ژنان شيتى بن |فاتن النساء ، ساحر النساء
خاتوونى يه كه م : ژنه  ئه كته رى يه كه م له  شانوگه رى يان له   فليمدا |السيدة الاولى : الممثلة الاولى في مسرحية او فيلم
خاتوونى يه كه م : ژنى سه روكى ولات |السيدة الاولى : زوجة رئيس البلاد
خاتوونيكى بچوك |سيدة صغيرة
خاچ ، ده په رِيته وه  |صليب ، يعبر
خاچى بچوك |صليب صغير
خاچى سه ر سينگ |الصليب الصدري ( يعلقه الاسقف في صدره )
خاچى سوور |الصليب الاحمر
خاچى سوور |الصليب الاحمر
خاچى فيكتوريا : نيشانيكى به ريتانيايىيه  بو پاله وانانى شه ر |صليب فيكتوريا : وسام بريطاني لابطال الحرب
خاراو ، ليزان |مُجرب
خاراوى ، ژينه  ئه زمون ، ليزانين |خبرة ، تجربة حياتية
خاك ، خول ، پيس ده كات |تربة ، يوسخ
خاكرِن ، خاك كرِين ، خاكه ناس |معزقة ، مجرفة
خاكى ، ره نگى خاكى |خاكي ، لون الخاكي
خال ( )  |نقطة
خال |شامة ، خالة
خال |نقطة
خال ، پارچه  ، پينه  |نقطة ، رقعة
خال ، پنت ، نيشان ده دات |نقطة ، يؤشر
خال ، خال ده كوتى |وشمة ، يرسم وشماً على الجسم
خال ، مول ( كيميا ) ، به ربه ستيكه  له  ده ريا داده ندريت |شامة ، مول ، حاجز يقام في البحر
خالخالوكه  |الدعسوقة : خنفساء صغيرة مرقطة الجناحين
خالخالوكه  |دعسوقة
خالدار |ارقط ، منقط
خالدار |ارقط ، منقط
خالدار ، به له ك |منقط ، مرقط
خالدار ، گيانه وه رى خالدار |تنقط ، ترقط ، حيوان ارقط الجلد
خالرِيژ ، پيناوى |منقط ، مرقع
خالرِيژى |تنقيط
خالرِيژى ده كات |يضع ادوات التنقيط
خالى ( پنتى ) ده يى |النقطة العشرية
خالى بردنه وه  ( دوا خاله  بو سه ركه وتن له  ياريدا ) |نقطة الفوز ( النقطة الاخيرة لكسب المباراة )
خالى بنچينه يى باسه كه  |النقطة الاساسية في المسألة
خالى پشكنين |حاجز تفتيش
خالى خوناو |نقطة الندى
خالى كوتايى ، ويستگه ى گه يشتن |نقطة النهاية ، محطة الوصول
خالى گورِان |نقطة التحول
خالى ناوه ند |النقطة الوسطى
خان : نازناوى جيگره كانى جه نگيزخان ، خان : ميوانخانه  ، هوتيل |الخان : لقب خلفاء جنكيزخان ، خان : فندق
خان |خان
خان ، ته كيه  ( له  توركيا ) |خان ، تكية ( في تركيا )
خانم |ربة بيت
خانم ، خاتوون |سيدة
خانم ، خاتوون |سيدة
خانم ، دوست |سيدة ، عشيقة
خانم ، سه رپه رستار ، چاوديرى به شى ناوخويى كچان |سيدة وقورة ،رئيسة ممرضات ،مشرفة قسم داخلي للبنات
خانمه كه م |سيدتي
خانمه كه م ، خاتوون |سيدتي ، سيدة
خانمى كوشك |سيدة قصر
خانه  ، زيندان |حجيرة ، خلية ، زنزانة
خانه خوى ( ژن ) |صاحبة البيت او المحل
خانه خوى ، كومه له  خه لكيك |صاحب المكان او المحل ، جمع من الناس
خانه دان ( خوار كونت و ژوور بارون ) |نبيل دون الكونت و فوق البارون
خانه دان |من النبلاء
خانه دان |من عائلة كريمة
خانه دان ، پياوى خانه دان |نبيل ، رجل نبيل
خانه كانى له ش |الخلايا الجسدية
خانه ناسى |علم الخلايا
خانه نشين |متقاعد
خانه نشين |متقاعد
خانه نشين كردن |احالة على التقاعد
خانه نشينى |تقاعد
خانه نشينى ده كات |يحيل الى التقاعد
خانه ى پيگه ياندنى ماموستايان |دار المعلمين
خانه ى چاكردنه وه ى نه وجه وانان |الاصلاحية : اصلاحية الاحداث
خانه ى كاره باىروناكى |الخلية الكهروضوئية
خانه ى ماموستايان |دار المعلمين : كلية لاعداد المعلمين
خانه يه كى روناكى |خلية ضوئية
خانو |سكن ، مسكن
خانو |مَسكن
خانوچكه  |بناء صغير ملحق ببناء اكبر
خانوو ، فيللا |بيت ، فيللا
خانوو ، مال |مسكن
خانووبه ره  ، ئه رز |عقار
خانووبه ره  ، سامان |ملكية
خانووبه ره  روخينه ر |هادم المباني
خانووى په ككه وته كان |دار العجزة
خانووى حه سانه وه  ، ريست هاوس |الاستراحة : بيت يحل فيه السياح
خانووى خور |البيت الشمس
خانوى به ردين |بيت حجري
خانوى شه شه يى بو كشتوكال به كارهيندراو |بيت زجاجي يستعمل للزراعة
خانوى شوشه يى |بيت زجاجي
خانوى يه ك نهوم |بيت ذو طابق واحد
خانويه ك له  گونديكى روسيا |بيت ريفي روسي
خاو ، چاك نه كراو |خام ، غير مهذب
خاو ، داهيزراو |مُتراخٍ
خاو ، ناهه ته ر ، ليك هه لوه شاو |متراخٍ ، غير صارم ، مفكك
خاو بوونه وه  ، حه سانه وه  |استرخاء ، راحة
خاو ده بيته وه  ، ده حه سيته وه  |يسترخي ، يرتاح
خاو ده رِوات |يمشي بتثاقل
خاوبوونه وه  |تراخٍ ، رخاوة
خاوده كاته وه  ، خاوده بيته وه  |يرتخي ، يسترخي
خاولى |منشفة
خاون |مالك
خاوه ن |مالك
خاوه ن ، خاوه ن سامان |مالك ، صاحب الملك
خاوه ن باوه رِ ، دلسوز |مؤمن ، مخلص
خاوه ن باوه رِى بوونى خودايه ك يان زياتر له  خودايه ك |مؤمن بوجود إله او آلهة و بخاصة ك التوحيد
خاوه ن به ش |مالك الاسهم
خاوه ن جوانى راده به ده ر |ذو خمال الفائق
خاوه ن چيشتخانه  |صاحب المطعم
خاوه ن چيشتخانه  |صاحب مطعم
خاوه ن حه فت ئيش |صاحب الصنائع السبع
خاوه ن داهينان ، داهينه ر |صاحب الاختراع
خاوه ن ده سه لات ، كاك ، يه كيكه  له  نازناوه كانى خانه دانه كانى ئينگليزه  |صاحب السلطان ، سيد ، لقب من القاب النبلاء الانكليز
خاوه ن دوو سى |ذو رئتين
خاوه ن زه وى ( ئافره ت ) |صاحبة المكان
خاوه ن زه وى |صاحب اراضي
خاوه ن زه وى |صاحب الارض
خاوه ن زه وى |مالك الارض ، صاحب الارض
خاوه ن سالارى ، سه ربه خو ، شا ، پاديشا ، شاژن |ذو سيادة ، مستقل ، ملك ، ملكة
خاوه ن شكو |صاحب الجلالة
خاوه ن شكو ، پايه به رزى |جلالة ، عظمة
خاوه ن شوين ( پياو ) |صاحب المكان
خاوه ن قه رز |دائن
خاوه ن كارگه  |صاحب مصنع
خاوه ن كارگه  |صاحب مصنع
خاوه ن مال |صاحب البيت او العائلة
خاوه ن مه يخانه  |الخمّار : صاحب الخانة
خاوه ن ميوانخانه ى ئيتالى |صاحب فندق ايطالي
خاوه ن يه خت ( به له م ) |صاحب اليخت
خاوه ندارى |ملكية
خاوه ندارى چه سپاو |العقار ، الملك الثابت
خاوين ، خاوين ده كات |نظيف ، ينظف
خاوين ده كات له  فايروس |يعقم
خاوين كردن ( له  فايروس ) |تعقيم
خاوين كردن له  فايروس |عملية التعقيم
خاوين كه ر |معقم
خاوينكه ر ( تايت ) |منظف ، مطهر
خاوينى |نظافة
خاوينى ، بىتاوانى |براءة
ختنه نشين ده بى |يتقاعد
ختوكه ى ده كات ، ختوكه  |يدغدغ ، دغدغة
ختووكه ده كات |يُدغدغ
خديوى : نازناوى شاكانى ميسره  له  ژير سالارى عوسمانىيه كان |الخديوي : لقب حكام مصر الخاضعين للسيادة العثمانية
خرِه كيك |حلوى مستديرة الشكل
خرِوكه  ، ده نكه  ده رمان ، بومبا |كرية ، حبة دواء ، قنبلة
خرِوكه ى سپى |كرية بيضاء
خرِوكه ى سوورى خوين |الكُرية الحمراء
خرِوكه ى سوورى زل ( له  نه خوشه كانى كه م خوينىدا هه يه  ) |الكرية الحمراء الضخمة(تكون عند المصابين بفقر الدم )
خراپ ، به د ، نه خوش |رديء ، سيء ، مصاب بداء
خراپ ، پيس |رديء ، قذر
خراپ ، زوردار |فضيع ، غدار
خراپ ، له  جوريكى خراپ |رديء ، من نوع رديء
خراپ به رِيوه بردن |سوء الادارة
خراپ به كار ده هينيت ، خراپ به كارهينان |يسيء استعمال ، اساءة استعمال
خراپ بوو ، بونكردوو |متفسخ
خراپ تىده گا |يسيء فهم
خراپ تىده گات |يسيء فهم
خراپ تىگه يشتن |اساءة فهم
خراپ تيگه يشتن |سوء فهم
خراپ خورى |سوء تغذية
خراپ ده بى ، ده گه نى |يفسد ، يتلف
خراپ ده كات ، خراپ بوون |يفسد ، فساد
خراپ ره فتار ده كات |يسيء التصرف
خراپ له گه لى ره فتار ده كات |يسيء معاملة
خراپ ناكريت ، بوگه ن ناكريت |لا يمكن افساده
خراپتر |اسوأ
خراپتر ، خراپترين |أسوأ ، الاسوأ
خراپتر ده بيت |يزيد سوءاً
خراپترين |الاسوأ
خراپكارىيه كى گه وره  |اساءة بالغة
خراپه  ده كات ، گوناه  ده كات |يأثم ، يذنب
خراوه ته  ژيرفه رمان |موضوع تحت الانتداب
خرفاو |الخرِف : شخص خرِف
خروكه كانى خوين |كريات الدم
خروكه ى خوينى بچوك ( له  كاتى نه خوشى كه م خوينى ) |الكرية الدقيقة : كرية دم حمراء صغيرة
خز ، ده خزينى |زلق ، يؤدي الى الانزلاق
خزانى شاهى |العائلة المالكة
خزم |نسيب ، قريب ، اقرباء
خزم ، زاوا ، ريژه يى |قريب ، نسيب ، نسبي
خزم له  ريگاى ژنهينانه وه  |نسيب او قريب بحكم الزواج
خزم وكه س |اقارب
خزم وكه س |اقارب
خزمايه تى |قرابة ، نسب
خزمايه تى له  لايه ن باوك |قرابة من ناحية الاب
خزمايه تى له لاى دايك و باوك |قرابة من جهة الابوين
خزمه ت |خدمة
خزمه ت ده كات |يخدم
خزمه ت له  سوپا ده كات |يخدم بالجيش
خزمه تكار له  ميوانخانه  يان يانه  |خادم فندق او ناد
خزمه تگوزار |خدوم
خزمه تى سه ربازى به زور |الخدمة العسكرية الالزامية
خزمه تى شارستانى |خدمة مدنية
خزمه تى ولاته كه ى ده كات |يخدم بلاده
خزيمى ( ليو ) |الشفيهة : حلقة تعلق في الشفة بعد ثقبها
خستنه  ئه ستو ، راسپاردن |التزام ، تكليف
خستنه  پله يه كى نزمتر |احالة الى رتبة اقل
خستنه  ناو نازنه يه كه وه  |يحصر ضمن دائرة
خستنه ئاو ، چاندن |تنقيع ، غرس
خشا |زحَف
خشت |طابوق
خشت ، شتايگه ر |قطعة على شكل لوحة او صحيفة
خشت ، كه رپووچ |طابوق
خشتكارى |بناء بالطابوق
خشته  ، نه خشه  ، كاتالوگ |جدول ، كشف ، كاتالوج
خشته  بو كراو ، خشتينراو |مجدول ، منظم بجدول
خشته ى بو ده كات ، ده خشتينيت |يجدول ، ينظم في جداول
خشته ى خولى ( بو ريزبه ند كردنى توخمه  كيميايىيه كان ) |الجدول الدوري ( لترتيب العناصر الكيمياوية )
خشته ى كات |جدول
خشتى ئاگرين |آجر حراري ( مقاوم للنار )
خشخاش : رووه كيكه  ئه فيونى لى دروست ده كريت |الخشخاش : نبات يتخذ منه الافيون
خشل |حُلية
خشه  |حفيف
خشه خش ده كات ، خشه  |يخشخش ، خشخشة
خشه ى گه لا |حفيف الاوراق
خشوك |زاحف
خشوك |زاحف
خل ده بيته وه  |يتدحرج
خل ده بيته وه  ، لوول ، لوول بوو |يتدحرج ، لفة ، شيء ملفوف
خلخال |خلخال ،حجل
خلوكه  |بكرة
خلوكه  ، ده پيچى |بكرة ، يلف
خليسكان ، ده خليسكيت |انزلاق ، ينزلق
خليسكه  ، ده خليسكيت |زلاقة ، ينزلق
خليسكينه  له سه ر به فر |تزلج على الثلج
خنكان |اختناق
خنكان |اختناق
خنكان له  بى ئوكسجينى |إختناق بسبب نقصان الاوكسجين
خنكاندن ، هه لواسين |شنق
خه بات ، خه بات ده كات |نضال ، ناضل
خه بات ده كات |يناضل
خه پله  ، ديسك |قرص
خه پله ى فرِيو |الصحن الطائر
خه پله ى فرِيو |الصحن الطائر
خه ته نه ده كات ، سونه ت ده كات |يختن
خه ته نه كردن ، سونه ت كردن |خِتان
خه رج ده كات |يصرف
خه رج ده كات |يصرف
خه رجى |مصروف
خه رجى روژانه  |مصروف يومي
خه رجى كرد |صَرَف
خه رجى كه م ده كاته وه  |يخفض النفقات
خه رجى كه م كردنه وه  |تخفيض النفقات
خه رجىده ر ، به خيوىده كات ، چاوديرى ده كات |ممول ، يمول ، يرعى
خه رده ل ، خه رته له  |خردل
خه رمانه  ، ته وقه گول ، تاجه گولينه  |هالة ، اكليل
خه ريكه  رووبدات ، هاكارِويدا |وشيك الوقوع
خه زنه دار ( له  كوليج ) |أمين الصندوق ( في الكلية )
خه زور |والد الزوج او الزوجة
خه زينه  ، پاره  و پول ، دارايى |خزينة ، مال ، اموال
خه ست |شديد
خه ست ، چرِ |كثيف
خه ست ده كاته وه  |يُركز ، يشتد
خه ست ده كاته وه  |يركز
خه ستى |تركيز
خه ستى ، په يتى |تركيز
خه ستى ، چرِى |كثافة
خه ستينه ر ، خه ستكه ر |المركز ، المكثف
خه سوو |أم الزوجة او الزوج
خه سىده كات |يُخصي او يجرد من الصفة التناسلية
خه لات |جائزة
خه لات |جائزة
خه لات كردن |مكافاة
خه لات كردن ، خه لات ده كات |مكافأة ، يكافيء
خه لاتى ده كات |يكافيء ، يعوض
خه لاتى قورقوشم |خلات الرصاص
خه لاتى نوبل |جائزة نوبل
خه لافه ت ( تايبه ته  به  وولاتى ئيسلامى ) |خلافة
خه لك ، گه ل |ناس ، شعب ، قوم
خه لك خنكين ، خه لك هه لواس ، جه لاد |جلاّد
خه لك كوژ |هلاك الناس
خه لكى بينه ر و گويگر |جمهور المشاهدين و المستمعين
خه لكى ره مه كى |عامة الناس
خه له فاو |خرِف
خه لوز |فحم
خه لوزدان |قبو لخزن الفحم
خه لوزى دار |فحم الخشب
خه لوزى كوك |فحم الكوك
خه لوزيكى زور ره شه  به كارديت بو دروست كردنى گه وهه ر ، فراره  |فحم شديد السواد تصنع منه مجوهرات ، نفاثة ، نافورة
خه لى ، سركه يى ، په يوه ندى هه يه  به  خه ل ( سركه  ) |خلي ، له علاقة بالخل
خه ليفه  ( تايبه ته  به  وولاتى ئيسلامى ) |خليفة
خه م ، خه فه ت |حُزن
خه م ، ره شپوشى |حزن ، حِداد
خه مبار |تعيس
خه مبار ، مات |حزين
خه مبارانه  |بتعاسة
خه مبارى |تعاسة
خه مگين |حزين
خه مناك |مُحزن
خه مهين |يجلب الحزن ل
خه نجه ر |حَربة
خه نجه ر |خنجر
خه نجه ر |خنجر
خه نجه رى لى ده دات ، بريندارى ده كات ، پارچه پارچه ى ده كات |يطعن ، يجرح ، يمزق
خه نه  |حِناء
خه نه  ، خه نه  ده كات |الحِناء ، يُحني
خه والوو |نعسان
خه والوو |نعسان
خه والوو |نعسان
خه واندنى موگناتيسى |تنويم مغناطيسي
خه وده بينيت ، خه و ، خه ون |يحلم ، حلم
خه وزرِان ، بىخه وى ، نه نوستن |الأرق ، فقدان النوم
خه وش |عيب
خه وش ، كه م و كورِى |خلل ، عيب ، نقص
خه وش رشتن ، به كارىدينيت |تفريغ النفايات ، يستهلك
خه وشدار |معيب ، فيه خلل
خه وشن ، خه وشدار |فيه خلل
خه وگه رِ |شخص يمشي في نومه
خه وى ناخوش |كابوس
خه يار ، ئاروو |خِيار
خه يال |خيال
خه يال |وهم
خه يال ، سه راو ، فيل |وهم ، سراب ، خداع
خه يال ، سيبه ر |خيال ، ظل
خه يال ، نه خشاو ، حه زى لى ده كات |خيال ، وهم ، مزخرف ، يشتهي
خه يال بلاو |احلام اليقظة
خه يال بلاو |يبني آمالا في الهواء
خه يال فراوان |واسع الخيال
خه يالبردوو |مستغرق
خه يالى |خيالي
خه يالى |خيالي ، وهمي
خه يالى |وهمي
خه يالى ، ئه نديشه يى |خيالي ، غير صحيح
خه يالى ، به  فيل |وهمي ، خّداع
خه يوه تگايه ك داده مه زرينيت |يقيم مخيماً
خو ، ره ووشت ، ده داته پال |صفة ، يعزو
خو ئازاردان |تعذيب الذات
خو ئاماده  ده كات |يتهيأ ، يتأهل
خو به  دلسوز پيشانده ر |تظاهر بالولاء
خو به  ده سته وه  دان |استسلام
خو به  ده سته وه دان |إستسلام
خو به  زانا داناو |مدعي العلم
خو به  زانا ناسين |المتعالم : مدعي العلم بكل شيء
خو به  زانا ناسيو |المتعالم : مدعي العلم
خو به  زاناناسين |التعالم : إدعاء العلم
خو به خت كردن |التضحية بالذات
خو به خشين |التضحية بالذات
خو به ده رخستنى خوا بو ئاده ميزاد |التجلي : تجلي الله للانسان
خو به ده ست دانه وه ى به  مه رج |يستسلم بشرط
خو به رِاست زانين |طيب في نظر نفسه
خو به ر خور دان |تشمس
خو پاراستن |الحفاظ على الذات
خو پاك كردنه وه  |تطهير الذات
خو په رستن |عبادة الذات
خو تومه ت كردن |اتهام الذات
خو تى هه لقوتان |معترض ، متطفل
خو تى هه لقوتاندن |تدَخل ، تطفل
خو تىهه لقوتين |متطفل
خو خزمه تكردن |خدمة النفس
خو داپوشى ده ستكرد |تكلف الحشمة
خو ده پاريزيت |يدرأ الخطر
خو ده شاريته وه  ، پيسته  |يختبيء ، جلد الحيوان
خو رادينى له سه ر ، كار پى ده كات |يتدرب على ، يطبق
خو ريزگرتن |احترام الذات
خو ريكخستنه وه  |إعادة تنظيم
خو شاردنه وه  ، شلوكوتى ده كات |اختفاء ، ضرب مبرح
خو فريودان |خداع النفس ، خداع الذات
خو لى گورِين |انتحال شخصية الغير
خو نه خوش خستوو |متمارض
خوا  ، باوك ( له  ئايينى گاوره كان ) |الله ، الآب : اول الاقانيم الثلاثة ( المسيحية )
خوا |الكائن الاسمى : الله
خوا |الله
خوا |الله
خوا |الله
خوا |الله
خوا نه كا |لا سامح الله
خوات له  گه ل |وداعا
خوات له گه ل |مع السلامة ، في الامان
خواحافيزى لى ده كات |يودع شخصاً
خوار ، چه ماوه  |معقوف ، منحني ، ملتوي
خوار ، چه ماوه  |ملتوي ، منحني ، مائل
خوار ئاستى مروف |دون مستوى البشر
خوار ته مه نى ياسايى ، ته مه ن بچووك |اقل من السن القانوني ، صغير السن
خواردن |ارزاق ، طعام
خواردن |تغذية
خواردن ، ئازوقه  |قوت ، رزق
خواردن ، خوراك |طعام ، غذاء
خواردن ، ژه م |طعام ، وجبة
خواردن ، نان ده خوات |غذاء ، يتغذى
خواردنگاى هه ژاران : دامه زراويك شوربه  و نان به  هه ژاران ده دات |مطعم الفقراء : مؤسسة تقدم الحساء و الخبز للفقراء
خواردنگه ى خورادنى سووك |مطعم لاكلات خفيفة
خواردنه وه  |مشروب
خواردنى به راز |طعام الخنزير
خواردنى به رازان |طعام الخنازير
خواردنى خوش |طعام لذيذ
خواردنى ده داتى |يغذي ، يطعم
خواردنى نيوه رِو |أكلة الظهر
خواردنيك كه  حه لال بيت خواردنى له  شه ريعه تى جوله كه كاندا |طعام مباح أكله في الشريعة اليهودية
خواردنيكه  له  گوشتى كه رويشك |الارنبية : طعام من لحم الارانب المنقوع بالخل
خواردنيكى به  تام ، هه واليكى دلخوشكه ر |طعام شهي ، نبأ سار
خوارده مه نى |مادة غذائية
خواردى |أكل
خواركردنه وه  ، خواربوونه وه  |ليّ ، التواء
خوارو ، بنك ، بن |أسفل ، قاع 
خواروو |أسفل 
خواروو |أسفل ، أدنى
خوازبينى |خطوبة
خوازبينى كار |خاطب ، طالب يد امرأة للزواج
خوازراو |مرغوب فيه
خوازراوى |استعاري ، مجازي
خوازناو ( له  روژنامه گه رى  هتد ) |اسم مستعار ( في الصحافة مثلا )
خوازه لوك |مُلح
خوازه لوك |متشبث
خوازه لوكى |تشبث
خواست |مبني على التمني
خواستن |استعارة ، مجاز لفظي
خواستن |رغبة ، يرغب
خواكانى پاسه وانى مال |الآلهة الحارسة للبيت
خواناسى |تقوى ، تدين مفرط
خواناسى ، ئايينخوازى |تَدَين
خوانه ناس ، كافر ، ناگاور |كافر ، ملحد ، غير النصراني
خواى بچوك ( ئه و ئايينانه ى كه  زياتر له  خوايه ك ده په رستن ) |إله صغير ، إله محلي
خواى توله سه ندنه وه  له  لايه ن گريكه كانه وه  |إلهة الانتقام عند الاغريق
خواى چاندن له لايه ن گريكه كان |إلاهة الزراعة عند الاغريق
خواى خوشه ويستى له لايه ن رومانه كان |إله الحب عند الرومان
خواى ده رگاكان يان سه ره تاكان له  لايه ن رومانه كان |إله الابواب او البدايات عند الرومان
خواى روژ |إله الشمس
خواى روژ له  ميسولوجياى گريكه كان |إله الشمس في الميثولوجيا الاغريقية
خواى ژن هينان له  لايه ن گريكه كانه وه  |إله الزواج عند اليونان
خواى شيعر و موسيقا له لايه ن گريكه كان |إله الشعر و الموسيقى عند الاغريق
خواى هيزى مندالبوون له لايه ن نيره وه  له  بيروباوه رِى يونانى و رومانى |إله القوة التناسلية عند الذكور في معتقد يوناني و روماني
خوايه تى |الالوهية ، الربوبية
خوايه تى |ألوهية
خوايه تى |ألوهية
خوبه خشيو |متطوع
خوبه ده سته وه  ده دات |يستسلم
خوبه ده سته وه  ده دات |يستسلم ، يلقى السلاح
خوبه ده سته وه  ده دات ، خوبه ده سته وه دان |يستسلم ، استسلام
خوبه ده سته وه دان |استسلام
خوبه ده سته وه ده ر |مستسلم
خوبه رِيوه  بردن |حكم ذاتي
خوبه رِيوه بردن |الحكم الذاتي
خوبه رِيوه بردوو ، نيمچه  سه ربه خو |يتمتع بالحكم الذاتي ، مستقل نسبيا
خوپاراستن ، خولادان |تحاشي
خوپاريز |متحفظ
خوپاريز |متحفظ
خوپه رست |اناني
خوپه رست |أناني ، لا إجتماعي
خوپه رستى |انانية
خوپه رستى ، كه سيتى |الانانية ، الشخصية
خوپه سه ند |معجب بذاته
خوپيشانده ر |متظاهر
خوت |نفسكَ ، نفسكِ
خوت تيوه رمه ده  ، ده ستى لىمه ده  |لا تتدخل ، لا تمس
خوتان |انفسكم ، انفسكن
خوتىهه لقوتان |اقحام
خوتىهه لقوتين |فضولي
خوجىيى |محلي
خود |نفس
خودا |الرب
خودا |اللّه
خودا |الله
خودا |الله
خودا |الله
خودا ، نويژى خوايى ( باوكمان كه  له  ئاسمانه كاندايه  )(گاوره كان ) |الله ، الصلاة الربانية ( ابانا الذي في السماوات ) 
خوداده برِيت ، مان ده گريت له  |يقاطع ، إضراب عن
خودان |انفس
خوداوه ند |إله
خوداى مى ( له  هه نديك ئاييندا ) ، ژنيكى زور جوان |إلاهة ، امرأة فاتنة
خوده دات به  ده سته وه  |يستسلم
خوده دزيته وه  ، پاشگه زده بيته وه  |يتملص ، يتراجع
خوده گريت |يصمد
خوده گريته وه  ، نايكات |يمسك عن ، يمتنع عن
خودى خوى |نفس المرء
خورِابه رى |قيادة الذات
خورِايى |مجاني
خورِه س ، له خووه  |تلقائي ، عفوي
خورِى |المستهتر ، المنغمس في الملذات
خور ، روژ |الشمس
خور ، روژ |شمس
خور ئاوا بوون |غياب الشمس
خور ئاوابوون |غروب الشمس
خور بردن |ضربة الشمس
خور هه لاتن |شروق الشمس
خورئاوايى |غربي
خورئاوايى |غربي ، غرباً
خورادنه وه ى بىكهولى ( وه ك بيبسى و كوكا كولا ) |مشروبات غير كحولية
خوراك |طعام
خوراك ، خواردن |طعام
خوراك ، خواردن |طعام ، غذاء
خوراك پيدان |تغذية
خوراك نه خواردن |عدم التغذية
خوراكى |غذائي
خوراكى تايبه تى ، پاريز |غذاء معين ، حُمية
خوراكى ده ريا : هه ر ماسييه ك كه  بخوريت |كلّ سمكة بحرية تؤكل
خوراكى گه شتيار |زاد المسافر
خوراو |ماكول
خوراوه  |مشروب
خورپه  ، داده خورپينيت |صدمة ، يصدم
خورج |خرج
خوره په له  |بقعة شمسية
خورهه لات |شرق
خورهه لات |شرق
خورهه لاتى |شرقي
خورهه لاتى |شرقي
خورهه لاتى ، به ره و خورهه لات |شرقي ، نحو الشرق
خورهه لاتى ناوه رِاست |الشرق الاوسط
خوروو ، ده خورينيت |حكة ، شوق ، يحك
خورى |شمسي
خورى |صوف
خورى به رخ |صوف الخراف
خورىين ، خورى |صوفي
خورين |مشمس
خوزه  |خوذة
خوسه پاندن |تأكيد الذات
خوسه پين |مؤكد لذاته
خوش |ممتع
خوش |ممتع
خوش ، تام خوش |لذيذ ، طيب المذاق
خوش ، دانسته  |طريف ، غريب
خوش ، دلشادكه ر |ممتع ، سار
خوش ، قايم |مريح ، محكم
خوش ، نوى |لطيف ، جديد
خوش باوه رِ |سريع التصديق
خوش باوه رِ |سريع التصديق بسذاجة
خوش دو ، قسه خوش |مجامل
خوش دوان ، قسه  خوشى |مجاملة
خوش دوان ، قسه خوشى ، لاواندن |مجاملة ، تودد
خوش رو ، قسه خوش |مجامل
خوش گه زه ران |مرفه ، مترف
خوش هاوه لى |لطيف في الرفقة
خوشاو |شراب عصير مركز
خوشحال |فرحان
خوشحال ده بيت ، دلشاد ده بيت |يبتهج
خوشك |اخت
خوشك ، ترسنوك |اخت ، جبان
خوشك كوشتن ، خوشك كوشته  |قتل الاخت ، قاتل اخته
خوشكانه  |لها صفة الاخت
خوشكى شيرى |اخت بالارضاع
خوشه ويست ( بو نير و مى ) |الحبيب ، الحبيبة
خوشه ويست ( بو نير و مى ) |الحبيب ، الحبيبة
خوشه ويست |حبيب ، حبيبة
خوشه ويست |رائع جدا ، محبوب
خوشه ويست |محبوب
خوشه ويست |محبوب
خوشه ويست ، به رِيز ( به  زمانى ئوسكوتله ندا ) |الحبيب ، العزيز ( بلغة اسكتلندا )
خوشه ويست ، دلسوز |ودود ، مخلص
خوشه ويست ، دوست |المحبوبة ، المعشوقة
خوشه ويست ، عاشق ( بو ژنان ) |الحبيبة ، المحبوبة ، المعشوقة
خوشه ويست ، كارتى دلدارى |حبيبة ، بطاقة غرامية
خوشه ويست ، يار |حبيبة القلب
خوشه ويستانه  |بحب
خوشه ويستى |ميل ، مودة
خوشه ويستى ، هه لچوون ، ئاره زوى سيكسى |حب ، انفعال ، رغبة جنسية
خوشى |ابتهاج ، مَرَح
خوشى |سعادة
خوشى |متعة
خوشى ، برِينى په يوه ندى نيوان ده وله تان |فرح ، نشوة ، غبطة ، قطع العلاقات بين الدول
خوشى ، دلخوشى |بهيج
خوشى ، شادى |بهجة ، سرور
خوشى ، شادى |فرح
خوشى ده ويت ، خوشه ويستى |يحب ، حب
خوفيدا كردن ، قوربان |تضحية ، قربان
خوكارانه  ، به  ئوتوماتيكى |آليا 
خوكاره  |آلي
خوكوژ ، خوكوشتن |المنتحر ، انتحار
خوكوشتن |الانتحار
خوكوشتن |انتحار
خوكوشتن |انتحار
خوكوشتنيكى ژاپونىيه  به  زگ هه لزرِان به  خه نجه ريك |طريقة يابانية في الانتحار ببقر البطن بخنجر
خوكوشته نى |انتحاري
خوگر ، نه به ز |متين ، متحمل
خوگرتن |السيطرة على الذات
خوگرتن |تمالك الاعصاب ، السيطرة على النفس
خوگرى |قوة العزيمة
خوگورِيو |منتحل
خوگورِيوانه  |متنكراً
خول  |جولة
خول ( وه رزش ) |دورة ( رياضية )
خول |دورة
خول ، پاسكيل |دورة ، دراجة
خول ، زبل ، پيس ده كات |زبالة ، اوساخ ، يوسخ
خول ، قورِ |تربة ، طين
خول ، گورِ ، قالب ، شيوه  ، بوگه ن ده بيت |تراب ، قبر ، قالب ، شكل ، يتعفن
خولادان ، دووره په ريزى |تجنب
خولاندنه وه  |ترجّح ، تمرجح
خولانه  ، گوفار |دوري ، مجلة او نشرة دورية
خولانه وه  |تداور
خولانه وه ى ئاميريك خيراتر ده كات |يزيد سرعة دوران آلة
خولاوه  به  ته وه رى |دوار على محور
خولرِيژ |الزبال
خولكارى |اعمال ترابية
خولگه  |مدار
خولگه  ، بازنه  ، شتيكى ئاسمانى |فلك ، مدار ، دائرة ، جرم سماوي
خولگه  ، ده سووريته وه  |مدار ، فلك ، يدور ، يحوم
خولگه ى قرژال ( قرژانگ ) |مدار السرطان
خولگه ى قرژال |مدار السرطان
خولگه ى كارژوله  |مدار الجدي
خولگه ى كارژوله  |مدار الجدي
خولگه يى |مداري
خوله ك ، برِگه يه ك له  كوىووتاره كان ، بچوك ، ورد |دقيقة ، فقرة في محضر ، صغير ، دقيق
خوله ميش |رماد
خوله ميش ده كات |يُرمد : يحرق محولاً الى رماد
خوله ميشى |رمادي
خولى ، ريك وپيك |دوري ، منتظم
خولى جوولاو |الوعث : الرمل اللين تغيب فيه الاقدام
خولى ژيان |دورة الحياة
خولى سه رمايه  |دورة رأس المال
خولي |دوري
خوليا |مولع
خوليا |هاجس يستحوذ على التفكير
خوليا |هواية
خوليا ، په روش |مولع ، شديد الرغبة ( في )
خولياى نيشتمان |حنين الى الوطن
خوليايى |استحواذي
خوم |نفسي
خوم ، خو |الانا ، الذات
خومالى ، له  مال يان له  ولات دروستكراو |مصنوع في البيت
خومالى ده كات |يؤمم
خومالى كردن |تأميم
خومان ، خودى خومان |انفسنا
خوناسين |معرفة الذات
خوناو ، شه ونم |قطرة ندى ، قطر الندى:عشب ابيض الزهر
خوناوىده كات ، ته رِىده كات |يندي ، يبلل
خونقوم ده كات ، خونقوم كردن ، ژيره مه له  |يغطس ، غطسة
خونه په رست |غير أناني
خونه په رستى |إثار ، حب الغير
خونه ناس |إنكار الذات
خونه ويست |إيثاري ، غير اناني
خوهه لكيشان ، خوهه لده كيشيت |مباهاة ، يتباهي ، يفتخر
خوو ، كراس |عادة ، رداء
خوو خراپى ، خراپ ره فتار ده كات |اساءة السلوك ، يسيء السلوك
خوويست ، زور خور ، پيس |اناني ، شره ، قذر
خوويست ، لوتبه رز |الاناني ، المغرور
خوويستى ، خوپه رستى |انانية
خوويستى ، نيرگزيسم |الانانية : حب الذات ، النرجسية : افتتان المرء  بجسده
خوى ( بو تاكى ناژير ) |نفسه او نفسها لغير العاقل
خوى ( مى ) |نفسها
خوى ( نير ) |نفسه
خوى |مِلح
خوى ، به  خوى ده كات |ملح ، يملح
خوى به ده سته وه  دا ، مرد |استسلم ، مات
خوى بو ناوه ته وه  ، خوى بو مه لاس داوه  |يتربص ب
خوى پرِ چه ك ده كاته وه  |يتسلح ثانية باسلحة جديدة
خوى تى هه لده قوتينى |يقحم نفسه
خوى تى هه لده قوتينيت |يتطفل ، يتدخل
خوى خه ريكى  ده كات |ينصرف الى
خوى دزيه وه  |ينسل خفية
خوى ده خانه  مه ترسىيه وه  |يخاطر
خوى ده دزيته وه  |يختفي خلسة
خوى ده شوات |يغسل جسمه ، يغتسل
خوى ده كات به يه كيكى تر |ينتحل شخصية الغير
خوى ده كاته  پيغه مبه ر |يتنبأ
خوى ده گرينى ، زريكه  |يتباكى ، عويل
خوى فروش |الملاح : صانع الملح او المتاجر به
خوى فرىده داته  ناو |يلقي بنفسه
خوى قه رزار ده كات |يجر او يجلب على نفسه ( الديون )
خوى گه وچ پيشان ده دات |يمثل دور الغبي
خوى له  خويدا |بحد ذاته
خوى لى ده پاريزيت |يتحاشى
خوى لى رزگار ده كات |يتخلص من
خوى لى گيل ده كات |يتجاهل
خوى لى گيل ده كات |يتجاهل
خوى لى لانادرى |لا يمكن تجنبه
خوى لىده گورِيت |يتنكر ، يتخفى
خوى مات ده دات |يربض ، يترصد
خوى ماندوو ده كات ، ماندووكردن ، ئه رك |يجهد نفسه ، جهد
خوى مه لاس ده دات له  |يكمن في
خوى نه خوش ده كات |يتمارض
خوىده كوژيت |ينتحر
خوىلىده دزيته وه  |يتهرب من
خوىلىلاده دات ، ده ركه نارده بيت |يتجنب ، يتحاشى
خوىوئاو |ماء مالح
خوىى ترشى حديدى ، فيرات |الحديدات : ملح الحامض الحديدي
خوىى ترشى خه ليك |ملح الحامض الخلي
خوىى ترشى ميزاوى |ملح الحامض البولي
خوىى سه رميز ، خوى خوارده مه نى |ملح المائدة او الطعام
خوىى لىده دات ، خوىى ده كات |يُملح
خويدان |رشاشة الملح
خويدان |قبو لحفظ الملح
خويرِى ، جنيوده دات |سافل ، يشتم
خوين |دم
خوين به ربوون ، خوين به رده بيت |نزف ، ينزف
خوين به ربوونى مندالدان ( نه خوشى ) |النزف الرّحِمي ( مرض )
خوين ده گويزيته وه  له  يه كيك بو يه كيكىتر |ينقل ( الدم ) من جسم لآخر
خوين ديتن ، حه يز |الطمث ، الحيض
خوين رشتن |سفك الدماء
خوين ريژ |متعطش للقتل
خوين ريژ ، خوين مژ |سفاح ، متعطش للدم
خوين ريژ ، سوورى خويناوى ، خويناوى |متعطش للدم ، احمر قانٍ ، دموي
خوين شيرينانه  |بخفة دم
خوين گه رم |حاد المزاج
خوين گواستنه وه  |نقل دم
خوين مژ |مصاص الدماء
خوين مژ ، پياو فريوده ر ( ئافره ت ) |مصاص الدماء ، مغوية الرجال
خوين مه يين |جلطة ، تخثر الدم
خوين مه ييو ( نه خوشى ) |الخثر : تكون الجلطة
خوين مه ييو |جلطة دموية ، خثرة
خوين هين |وريد
خوين هينه رى به تال |الوريد الاجوف
خوين هينه ريك يان ده ماريكى بچووك |وريد او عرق صغير
خويناوى |دموي
خويناوى |ملطخ بالدم ، دموي
خويناوى |وحشي ، دموي
خوينبه ر |شريان
خوينبه ر |شرياني
خويندكار |تلميذ
خويندكار |دارس
خويندكار ، قوتابى ( بو كچان ) |تلميذة مدرسة
خويندكار ، قوتابى ( بو كورِان ) |تلميذ مدرسة
خويندكار ، قوتابى |تلميذ
خويندكار له  خويندنگاى سه ربازىدا |طالب في مدرسة عسكرية
خويندكار له  سالى يه كه م يان دووه م ( له  زانكو ) |طالب في السنة الاولى او الثانية ( في جامعة )
خويندكارى دووه م سالى كوليج |طالب كلية في السنة الثانية
خويندكارى زانكو |طالب في المرحلة الجامعية الاولية
خويندكارى كوليجى پزيشكى |طالب في كلية الطب
خويندكاريك له  سالى سىيه م يان چواره مى كوليجدا |طالب في السنة الثالثة او الرابعة في كلية
خويندن ، فيركردن |دراسة ، تعليم
خويندنگا ، فيرگه  |مدرسة
خويندنگاى ئاماده يى |مدرسة اعدادية ( ثانوية )
خويندنگاى ئاماده يى |مدرسة ثانوية ( اعدادية )
خويندنگاى پيشه سازى |المدرسة الصناعية
خويندنگاى خورِايى |مدرسة مجانية ( ابتدائية عادة )
خويندنگاى سانه وى ( له  به ريتانيا ) |مدرسة ثانوية ( في بريطانيا )
خويندنگاى سه ره تايى |مدرسة ابتدائية
خويندنگاى ناوخو |مدرسة داخلية
خويندنگاى هه مه  پسپورِى ، پولىته كنيك |مدرسة متعددة الاختصاصات
خويندنه وه  |القاء ، انشاد
خويندنه وه  |تلاوة ، قراءة
خويندنه وه  |قراءة
خويندنه وه  به  وردى |قراءة بامعان
خويندنه وه  و نووسين زانين |معرفة القراءة و الكتابة
خويندنه وه ى سروودى ئايينى |ترتيلة
خويندنه وه ى سىيه م : قوناغى كوتايىيه  له  پروژه ى برِياريكى په رله ماندا |القراءة الثالثة : المرحلة النهائية لمشروع قرار برلماني
خويندنى ئاماده يى |تعليم ثانوي ( اعدادي )
خويندنى به زور |تعليم الزامي
خويندنى تيكه ل |تعليم مختلط
خوينده وار |قادر على القراءة و الكتابة
خوينده وه  و نووسين و ژماردن |القراءة و الكتابة و الحساب
خوينرِيژ |سفاح
خوينرِيژ ، ريگر |السفاح ، قاطع طريق
خوينكار |تلميذ
خوينمژ ، ريگر |السفاح ، قاطع طريق
خوينه ر ، وانه بيژ له  زانكو |قاريء ، محاضر في الجامعة
خوينهينى مل |الوريد الودجي ( حبل الوريد )
خوينى خواكان ( ميسولوجيا ) |دم الآلهة ( ميثولوجيا )
خوينىبه رده بيت ، خوينىلىده روات |ينزف ، يدمي
خويى بارود ( نايتر ) |ملح البارود ( نايتر )
خيانه ت ده كات ، ئابرِوىده بات |يخون ، يفضح ، يظهر
خيرا |سريع
خيرا |سريع
خيرا |سريع
خيرا |سريع
خيرا |سريع ، عاجل
خيرا |متسرع
خيرا ، ئاشكرا |سريع ، واضح
خيرا ، جيگير ، روژو ، روژو ده گريت |سريع ، ثابت ، صيام ، يصوم
خيرا ، زور زيره ك |سريع ، حاد الذكاء
خيرا ، يه كسه ر |بسرعة ، على الفور
خيرا جوولاو ، سه خت ( كه ش ) |سريع الحركة ، ( جو ) قارس
خيرا ده برِيت |يقص بسرعة
خيرا ده جووليت |يتحرك بسرعة
خيرا ده خوينيته وه  ، چه ورى ده گريت ( له  شير ) |يقرأ بسرعة ، يزيل الدهن ( من الحليب )
خيرا ده كات |يسرّع
خيرا ديده نى ده كات |يزور بسرعة
خيرا ليدانى دل ( نه خوشى ) |الخفقة : إسراع القلب ( مرض )
خيراپيو |عداد السرعة
خيراده كات ، تاوده دات |يسرّع
خيراكردن |اسراع
خيراكردن ، نيشتن |تسريع ، ترسب
خيراكه رى مندالبوون |مُعجل للولادة
خيراى كرد |أسرعَ
خيرايى |سرعة
خيرايى |سرعة
خيرايى ، په له  ده كات ، خيرا ده بيت |سرعة ، يسرع
خيرايى ، ماوه ى برِراو |سرعة ، مسافة تقطع
خيرايى ، يه كسه رى |سرعة ، فورية
خيرايى داته پين |سرعة الانهيار
خيرايى كوتايى ، دوا خيرايى |السرعة النهائية
خيرايى لى ده كات ، ورد  |متعجل فيه ، دقيق
خيرخواز ، خيره ومه ند |مُحسن
خيرخوازى |خيري
خيركه ر ، چاكه كه ر |المُحسِن ، الحسن الفعال
خيره ومه ند |محسن
خيزان |أهل البيت ، العائلة
خيزان ، جيگرى شا ( بو نير و مى ) |زوجة ، نائب الملك ، نائبة الملك
خيزان ، خانه واده  ، هوز |عائلة ، فصيلة
خيزانيكى گه وره  به خيوده كات |يعيل عائلة كبيرة
خيل |أحول
خيل |أحول
خيل |أحول
خيل ، ده سته  ، كومه له  |عشيرة ، زمرة ، جماعة
خيل ، عه شيره ت ، كومه له  |عشيرة ، جماعة
خيل ، هوز ( له  لايه ن گريكه كانه وه  ) |قبيلة ، عشيرة ( عند الاغريق )
خيلى |الحَوَل ، حوَل في العين
خيلى |حَوَل
خيميا ، په يوه ندىهه يه  به  كيمياى كون |خيميائي ، ذو علاقة بالكيمياء القديمة
خيوه تگاى به ندكراوان |معسكر السجناء ، معسكر الاسرى
