12501=Qebare: {0} kB
12502=Nave file: {0}
12503=Duration: {0} s
12504=Mejo: {0}
12505=Description
12506=To dshey her tshte te bvet lvere bnvisi derbarey wi file to fredkey.
12507=File ye dchit... Pichek xo bgre .
12508=File ye dhete xar, pichek xo bgre...
12509=Ew file cho.
12510=Filek bote hat jdef {0}.
12511=Filek bote hat jdef {0}. Your phone doesn't allow Nimbuzz to start the download automatically. Please go to your My Nimbuzz page (http://my.nimbuzz.com) using a web browser to download the file.
12512=Jdef
12513=Sending files can affect your data usage.
12514=Downloading files can affect your data usage.
12515=Nimbuzz didn't get permission to read the file system of your phone in order to select a file.
12516=Nave file i
12517=Preparing the photo preview ...
12518=Nave file ye valaye.
12519=Oops. An error occurred while taking the photo. It's possible that the configured resolution is not supported. Please check your camera settings.
12520=Bbore, mobila te neya harikare wene pe bhete grtn b Nimbuzzi.
12521=The file name contains invalid characters. Whitespace, ', ", &, /, :, <, > and @ are not allowed
12522=Nimbuzz didn't get permission to take a photo.
12523=Te dvet bo ke frekey?
12524=Hemya
12525=Wene
12526=Deng
12527=Video
12528=Namen dengi
12529=files
12530=Wene
12531=audios
12532=videos
12533=Namen dengi
12534=Wene te ye dhete xezn krn d servere me da, pichek xo bgre.
